Arashi Jweb
10/17はナ、ナント!?… Le 17/10, qu'est-ce qu'il y a!?
皆わかってるよね! Vous le savez toutes!
二宮ママの誕生日だよ。C'est l'anniversaire de la maman de Ninomiya.
オメデトウ。Bon anniversaire.
相葉 Aiba
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Un message d'Ohchan:
元気ぃ!? Genki!?
私の誕生日まであと約１ヶ月よぉ～! Dans un mois c'est mon anniversaire!
ヴィーヴィ～! ... ...! Vi Vi~!
智 Satoshi
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Les derniers messages de Nino:
Game Nikki X n17 (23/10/07):
Nino est allé voir le butai d'Aiba dès le premier jour de représentation. Il se demande quel genre de personne est vraiment Aiba-san. Il pense qu'Aiba devient sérieux quand il joue. Il se demande s'il le complimente trop. Quoi qu'il en soit, il a senti qu'il y avait une bonne atmosphère qui se dégageait dans la salle.
Game Nikki X n18 (24/10/07):
Nino a envoyé un mail à Sho pour lui dire que le groupe X Japan allait se reformer. Il pense que c'est une bonne nouvelle pour Sho et qu'il a dû sûrement en entendre parler. Mais il a quand même voulu lui envoyer un mail. Alors il a reçu une réponse. "Eeh!? Vraiment!? Je savais pas! Je me demande s'ils chanterons Joker."
Sho était super excité. Après il a ajouté:
"PS: On s'est pas vu beaucoup ces derniers temps."
C'est vrai, Nino ne l'a pas beaucoup vu.
Il a vu Aiba avant-hier. Tout le monde va bien?
Game Nikki X n19 (25/10/07):
Nino a joué toute la journée à ses jeux vidéo. Il n'a rien fait d'autre ce jour là.
Game Nino X n21 (27/10/07):
Depuis hier, Nino est en vacances. Le 1er jour de ses congés, il y a eu un typhon alors il n'est pas sorti mais il trouve qu'il n'a pas de chance. Il aime la pluie. Depuis que la lumière du jour ne change pas du matin au soir, il se sent chanceux. Il entend la pluie tomber sur les fenêtres. Il aime éviter les flaques quand il marche dans la rue.
Game Nikki X n22 (28/10/07):
Hier matin il a plu. Mais Nino s'en fichait un peu. Il a entendu que trois arbres étaient tombés dans le parc Inokashira.
Quand il s'est réveillé hier, la première chose qu'il a faite en se levant était d'aller aux toilettes. Depuis que sa tension est basse, il reste constamment assis. Mais quand il reste assis, il s'endort dans la minute parce qu'il faisait frais.
Pourquoi?
Il regarda autour de lui et oui c'était ouvert. La salle de bain possède une petite fenêtre et elle était ouverte. Il pense que cette salle de bain est froide.
Game Nikki X n23 (29/10/07):
Nino se demande si tout le monde a regardé? C'était il y a plus d'un mois. Ca semblait assez différent quand c'était diffusé à midi. Et oui, hier il y a eu la rediffusion de "Marathon". Sa mère lui a dit après que ça soit finit: "Tes cheveux ont poussé!"
Oui, c'est clair, ils ont grandi, ils ont été assez court durant un moment. Et elle a dit: "Et ta 'barbe', tu as une 'barbe'!" Il pensait que c'était naturel, mais c'était une barbe de plusieurs jours.
Game Nikki X n25 (31/10/07):
Combien de temps durent mes vacances? Nino a voulu se rassurer en appelant son manager. C'était jusque hier. Il était triste comme quand il était encore à l'école primaire. Parce que quand les vacances d'été prenaient fin, il voulait toujours voir ses amis. Mais quand c'est fini, c'est vraiment déprimant. Ce sont les vacances d'été.
Il va travailler dur à présent.
Game Nikki X:
もうそろそろおかま大将の誕生日だな…。C'est bientôt l'anniversaire de Okama Taisho...
ヴィーヴィー!! Vi~Vi~!
二宮 Ninomiya
(Crédits: Dobu & Tsuyoshi8joy)